Las cinco villas, bortziriak En el extremo norte de Navarra, pegado a Francia y a Gipuzkoa, se encuentra una comarca sacada de un libro de cuentos, donde los seres mitológicos de la cultura vasca campan a sus anchas. Es evidente que la Comarca de las Cinco Villas (Bortziriak en euskera), contiene uno de los paisajes […]
Navarra se divide en cinco merindades, y la más occidental de todas es Tierra Estella (Lizarrako Merindadea o Lizarrerria en euskera). En sus 2.000 km² hay espacio para todo, siendo un continente en miniatura: pastos verdes y montañas escarpadas al norte, como la sierra de Lokiz y el Parque Natural de Urbasa y Andia, o […]
En el oeste de Navarra, y a unos 50 kilómetros de la capital Pamplona, se encuentra Estella (Lizarra en euskera, «lugar de fresnos»). Esta interesante población tiene un patrimonio cultural y artístico muy elevado para una población de apenas 13.800 habitantes. Estella también es capital de la Merindad de Estella, una de las cinco medindades […]
Gallipienzo, un enclave defensivo Dentro de la Merindad de Sangüesa, y a unos 55 km de Pamplona, se encuentra uno de los pueblos con más encanto del viejo reino: Gallipienzo (Galipentzu en euskera). Se trata de un pueblo con un fuerte pasado medieval. Su posición estratégica, permitía al antiguo Reino de Navarra dominar el horizonte, […]
El Valle de Baztan, un lugar donde habitan seres mitológicos A unos 58 kilómetros al norte de Pamplona, en la vertiente atlántica que desemboca en el mar Cantábrico, se encuentra el valle de Baztan. Se trata de uno de los espacios más hermosos en toda la región, además del más extenso, con sus 364 km. […]